Politique de confidentialité
Date d’entrée en vigueur: 16 octobre 2026
Future Jelly Co., Ltd. (« nous ») exploite les jeux mobiles énumérés à la section « Services concernés » (le « Service »). La présente politique explique quelles informations le Service traite et de quelle manière. En cas de divergence entre la présente version française et l’original coréen, l’original coréen prévaut.
Services concernés
| Service | Plateforme | Identifiant de l’application |
|---|---|---|
| Mewkari | iOS · Android | com.futurejelly.mewkari |
Lorsqu’un service est traité différemment, la section concernée le désigne nommément.
1. Informations que nous collectons
Le Service ne requiert aucune inscription et ne vous demande jamais votre nom, votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone. Si vous souhaitez transférer votre progression vers un nouvel appareil, vous pouvez, à titre facultatif, associer un compte Apple ou Google. Les informations suivantes sont générées ou collectées lorsque vous utilisez le Service.
| Catégorie | Détail | Mode de collecte |
|---|---|---|
| Identifiant de l’appareil | Identifiant de compte dérivé d’une valeur propre à l’appareil fournie par le système d’exploitation | Généré au premier lancement |
| Données de jeu | Progression dans les niveaux, soldes de monnaie et d’objets, paramètres, données de sauvegarde | Automatiquement pendant le jeu |
| Données d’achat | Identifiant de transaction de la boutique d’applications, identifiant du produit, objets attribués (nous ne recevons jamais les données de votre carte de paiement) | Lors d’un achat intégré |
| Données d’association de compte (facultatif) | Identifiant du compte Apple ou Google, jeton d’actualisation Apple (pour révoquer l’association Apple lorsque vous supprimez votre compte), justificatif d’authentification de l’appareil (une valeur aléatoire créée par l’application ; l’original reste sur votre appareil et notre serveur n’en conserve qu’un hachage), enregistrements des changements de compte (numéros de compte internes, date et heure, choix effectué) | Lorsque vous associez un compte dans « Paramètres ». Les identifiants et les jetons proviennent d’Apple ou de Google ; le justificatif d’authentification de l’appareil est créé par l’application et les enregistrements des changements par notre serveur |
| Nom et adresse e-mail (facultatif, non conservés) | Nom et adresse e-mail susceptibles de figurer dans le jeton de connexion Google lorsque vous associez un compte Google. Notre serveur vérifie le jeton et conserve l’identifiant du compte ; il n’utilise ni ne conserve jamais le nom ou l’adresse e-mail. L’association Apple ne demande ni nom ni adresse e-mail | Lorsque vous associez un compte Google |
| Données de l’appareil et de l’application | Modèle de l’appareil, version du système d’exploitation, version de l’application, langue, identifiant d’instance de l’application, jeton de notification push | Automatiquement |
| Identifiant publicitaire | Identifiant publicitaire Android (GAID) ; IDFA sur iOS uniquement si vous autorisez le suivi | Automatiquement |
| Données d’utilisation et de plantage | Événements dans l’application, affichages et clics publicitaires, journaux de plantage, adresse IP | Automatiquement |
| Demandes d’assistance | Adresse e-mail et message que vous nous envoyez. L’application préremplit le message avec la version de l’application, le système d’exploitation, le modèle de l’appareil, la langue et votre identifiant utilisateur (numéro de compte sur le serveur) | Envoyées par vous |
2. Utilisation des informations
| Finalité | Données utilisées |
|---|---|
| Fournir le Service et sauvegarder/restaurer la progression | Identifiant de l’appareil, données de jeu |
| Vérifier les comptes associés et transférer la progression vers un nouvel appareil | Données d’association de compte, jeton de connexion Google (peut contenir le nom et l’adresse e-mail ; traité de manière transitoire), identifiant de l’appareil, données de jeu |
| Vérifier et attribuer les achats, prévenir la fraude | Données d’achat, identifiant de l’appareil, enregistrements des changements de compte |
| Stabilité et analyse des plantages | Données de l’appareil et de l’application, données d’utilisation et de plantage |
| Analyse de l’utilisation et amélioration | Données de l’appareil et de l’application, données d’utilisation et de plantage, identifiant publicitaire |
| Diffusion et mesure des publicités, publicité personnalisée | Identifiant publicitaire, données de l’appareil et de l’application, adresse IP, données d’achat (mesure des revenus) |
| Notifications push concernant les annonces du Service | Jeton de notification push |
| Répondre aux demandes d’assistance | Demandes d’assistance |
3. Durée de conservation
- Identifiant de l’appareil, données de jeu, jeton push et données d’association de compte (à l’exception des enregistrements des changements de compte) : jusqu’à ce que vous exécutiez « Supprimer mes données » dans l’application ou que vous nous demandiez leur suppression. Ces données sont alors immédiatement supprimées de nos serveurs. Pour un compte associé à Apple, nous demandons à Apple de révoquer l’association ; en cas d’échec, nous conservons uniquement ce jeton d’actualisation à part, réessayons jusqu’à 7 fois supplémentaires, puis le supprimons.
- Nom et adresse e-mail : jamais conservés ; traités uniquement de manière transitoire pendant la vérification du jeton de connexion Google.
- Enregistrements des changements de compte, ainsi qu’un compte précédent qui a été déconnecté de cet appareil lorsque vous avez chargé un autre compte et qui ne dispose plus d’aucune connexion associée (ses données de jeu et d’achat) : conservés pendant 5 ans à compter du changement afin de préserver les historiques d’achat et de prévenir la fraude, puis supprimés.
- Données d’achat : 5 ans pour les enregistrements de paiement et 3 ans pour les enregistrements relatifs aux litiges, comme l’exige la loi coréenne sur le commerce électronique.
- Journaux d’accès (adresse IP) : 3 mois, comme l’exige la loi coréenne sur les télécommunications.
- Demandes d’assistance : 3 ans à compter de leur résolution.
- Les données détenues par les services tiers (section 4) sont conservées conformément à leurs propres politiques.
4. Tiers et transferts internationaux
Nous ne vendons pas vos données. Les prestataires suivants traitent des données pour notre compte ; tous sont situés hors de Corée.
| Destinataire | Pays | Finalité | Données | Durée de conservation |
|---|---|---|---|---|
| Amazon Web Services, Inc. | États-Unis (us-east-1) | Hébergement de nos serveurs et de notre base de données | Toutes les données de la section 1, à l’exception des demandes d’assistance | Section 3 |
| Google LLC (Firebase Analytics, Crashlytics, Cloud Messaging) | États-Unis | Analyse, rapports de plantage, notifications push | Données de l’appareil et de l’application, identifiant publicitaire, données d’utilisation et de plantage, jeton push | Politique de Google (données d’analyse : jusqu’à 14 mois) |
| AppLovin Corporation | États-Unis | Diffusion et mesure des publicités | Identifiant publicitaire, données de l’appareil et de l’application, adresse IP, interactions publicitaires | Politique d’AppLovin |
| Adjust GmbH | Allemagne | Attribution des installations et mesure marketing | Identifiant publicitaire, données de l’appareil et de l’application, adresse IP, événements dans l’application, données d’achat (identifiant de transaction, produit, montant), revenus publicitaires | Politique d’Adjust |
| Apple Inc. / Google LLC (App Store, Google Play) | États-Unis | Traitement des achats intégrés | Données d’achat | Politique de la boutique |
| Apple Inc. (Se connecter avec Apple) | États-Unis | Vérification d’une association Apple ; révocation de celle-ci lorsque vous supprimez votre compte (avec de nouvelles tentatives en cas d’échec de la révocation) | Code d’autorisation Apple, jeton d’actualisation Apple | Politique d’Apple |
Politiques de confidentialité : Google, AppLovin, Adjust, AWS, Apple.
5. Identifiants publicitaires et vos choix
Le Service affiche des publicités et utilise des identifiants publicitaires pour la limitation de la fréquence d’affichage, la mesure et la personnalisation. Vous pouvez limiter cette utilisation sur votre appareil.
- iOS : Réglages > Confidentialité et sécurité > Suivi. Si vous désactivez l’option « Autoriser les demandes de suivi », l’IDFA n’est pas communiqué.
- Android : Paramètres > Google > Annonces. Vous pouvez supprimer votre identifiant publicitaire ou désactiver la personnalisation des annonces.
6. Vos droits et suppression des données
- Dans l’application, « Paramètres » > « Supprimer mes données » supprime immédiatement et définitivement les données de jeu du compte actuel sur nos serveurs et sur votre appareil, ainsi que ses données d’association de compte, y compris la monnaie et les objets achetés. Les enregistrements des changements de compte et tout jeton d’actualisation Apple en attente de révocation sont régis par la section 3.
- Si nous n’avons aucun moyen de révoquer votre association Apple, l’application vous en informe. La révocation pouvant également échouer, vous pouvez toujours supprimer vous-même l’association en accédant à Réglages > [votre nom] > Se connecter avec Apple, puis en sélectionnant Mewkari.
- Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, la limitation de leur traitement ou leur effacement en écrivant à [email protected]. Comme nous ne pouvons pas retrouver votre compte à partir de votre nom ou de votre adresse e-mail, veuillez indiquer l’identifiant utilisateur que la fonction « Nous contacter » de l’application ajoute à votre message, afin que nous puissions localiser vos données.
- Si vous vous trouvez dans l’EEE, au Royaume-Uni ou dans une autre région dotée d’une législation sur la protection des données, vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de votre autorité de contrôle locale.
7. Enfants
Le Service ne s’adresse pas aux enfants de moins de 14 ans (ou de l’âge du consentement numérique applicable dans votre région) et nous ne collectons pas sciemment leurs données personnelles. Si nous apprenons que cela a été le cas, nous les supprimons dans les meilleurs délais.
8. Sécurité
Toutes les communications entre l’application et nos serveurs sont chiffrées au moyen du protocole TLS. L’accès aux serveurs est restreint et journalisé. Les données de paiement sont traitées par les boutiques d’applications et nous ne les conservons jamais.
9. Contact
| Société | Future Jelly Co., Ltd. (2F #261, 181 Simin-daero, Dongan-gu, Anyang-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea) |
| Délégué à la protection des données | Soeun Kim (PDG) |
| [email protected] |
10. Modifications
Nous annoncerons toute modification dans l’application ou sur cette page au moins 7 jours avant son entrée en vigueur (30 jours pour les modifications qui affectent de manière substantielle vos droits).